TuniDocs خدمة خاصة لا علاقة لها بسفارة الجمهورية التونسية.
الرئيسية / الخدمات / ترسيم الزواج والولادة

الزواج والولادة، يترسّموا في تونس.

يُرسَّم الزواج المبرم أو الطفل المولود بالولايات المتحدة في سجلّات الحالة المدنية التونسية عن طريق السفارة. نعمّر مطبوعة الترسيم الخاصة بالسفارة انطلاقًا من إجاباتك، وننظّم التعريف بالإمضاء عند الاقتضاء، ونودع المطلب حضوريًا.

ترسيم الزواج $8مضمون الولادة $5 للنسخةمعلوم الخدمة ابتداءً من $49
ترسيم عقد الزواج

يمضي الزوجان على الشاشة

المطبوعة تصريح من الزوجين. تعمّرها مرّة واحدة؛ ويمضي قرينك على نفس الجهاز أو عبر رابط نرسله إليه بإرسالية قصيرة.

  • جواز سفرك التونسي أو بطاقة تعريفك الوطنية
  • مضمون ولادتك التونسي، لم يمضِ على تسليمه أكثر من ستّة أشهر
  • جواز سفر قرينك أو وثيقة هويّته
  • مضمون ولادة قرينك
  • نسخة مصادق عليها من عقد الزواج الأمريكي، أو الأصل الذي يُعاد إليك

إذا كنت بصدد تجديد جواز سفرك ولم تُذكر بعدُ حالة الزواج في حالتك المدنية، تشترط السفارة الترسيم مع التجديد. أضفه إلى التجديد بمعلومه القنصلي البالغ $8، دون معلوم خدمة إضافي.

ترسيم الولادة

تعريف بالإمضاء عبر الفيديو

تشترط السفارة التعريف بإمضاء مطبوعة ترسيم الولادة. يشهد كاتب عدل مرخَّص له بولاية ماريلاند على إمضاء الوليّ عبر الفيديو بـ $30.

  • نسختان مصادق عليهما من شهادة الولادة الأمريكية للطفل، أو الأصل الذي يُعاد إليك
  • بطاقة التعريف الوطنية لكلّ وليّ، أو جواز سفر أو وثيقة هويّة للوليّ غير التونسي
  • عدد نسخ مضمون الولادة التونسي التي تحتاجها، بـ $5 للنسخة

رسّم الولادة قبل طلب أوّل جواز سفر للطفل. لا تقبل السفارة الاثنين معًا.

المطبوعات، معمّرة على الشاشة

يتّبع الاستبيان كلّ مطبوعة من مطبوعات السفارة. قبل الإمضاء، يمكنك الاطّلاع على المطبوعة كما ستُطبع تمامًا، بالعربية والإنجليزية.

مطبوعة ترسيم الزواج

الزوج والزوجةلكلّ من الزوجين: الاسم واللقب، وتاريخ ومكان الولادة، والجنسية، والمهنة، والعنوان، واسما الأب والأم الكاملان.
الزواجتاريخ ومكان الزواج.
الإمضاءاتإمضاء الزوج وإمضاء الزوجة.

مطبوعة ترسيم الولادة

الطفلالاسم واللقب بالحروف اللاتينية وبالعربية، وتاريخ ومكان الولادة.
الوليّاناسم الأب وجنسيته، واسم الأم وجنسيتها، وعنوان العائلة.
الإمضاءإمضاء الوليّ المصرِّح، معرَّفًا به عبر الفيديو.

معاليم خدمات الوثائق

لمطالب البطاقة القنصلية والحالة المدنية والتعريف بالإمضاء معلوم خدمة أقلّ من مطالب جوازات السفر.

عادي

$49معلوم الخدمة

يُودَع مطلبك خلال تنقّلنا إلى السفارة يوم الخميس ويُرجَع في دفعة الإرسال الموالية.

  • ترسيم الزواج والولادة، التوكيل، الترخيص بالسفر
  • مطبوعات معمّرة ومراجَعة
  • إشعارات بالإرساليات القصيرة والبريد الإلكتروني

أولوية

$89معلوم الخدمة

يُودَع مطلبك في أجل 24 ساعة من استلامنا لأصولك ويُرجَع في دفعة الإرسال الموالية.

  • ترسيم الزواج والولادة، التوكيل، الترخيص بالسفر
  • في أيّام عمل السفارة
  • إشعارات بالإرساليات القصيرة والبريد الإلكتروني

أسئلة حول الحالة المدنية

نعم. المطبوعة تصريح من الزوجين. يمكن لقرينك أن يمضي على جهازك، أو أن يفتح رابطًا نرسله إليه بإرسالية قصيرة ويمضي على أيّ هاتف أو حاسوب.

إذا تزوّجت بالولايات المتحدة ولم تُذكر بعدُ حالة الزواج في حالتك المدنية التونسية. يسألك الاستبيان عن حالتك المدنية ويضيف الترسيم عند الحاجة.

تشترط السفارة مطبوعة معرَّفًا بإمضائها لكلّ ترسيم ولادة. ننظّم التعريف بالإمضاء عبر الفيديو بـ $30، وتُرفق شهادة التعريف بالمطبوعة.

كلّ نسخة من مضمون الولادة التونسي بـ $5. اطلب قدر ما تتوقّع أن تحتاجه، مثلًا نسخة لأوّل جواز سفر للطفل.

المعلوم القنصلي، ومعلوم خدمتنا $49 للخدمة العادية أو $89 للأولوية، والإرسال والاستلام، والإرجاع، والحوالة البريدية، مع التعريف بالإمضاء في ترسيم الولادة. كلّ عنصر يظهر في وصلك قبل الدفع.

رسّم الزواج ولّا الولادة.

يستغرق الاستبيان حوالي عشر دقائق. يمكنك حفظ ما عمّرته والرجوع إليه في أيّ وقت.